Cosa si nasconde dietro la citazione, l’allusione, l’imitazione, e persino dietro il plagio consapevole e inconsapevole, oppure dietro le scuole letterarie o la contraffazione in genere? Charles Nodier, scrittore e bibliofilo francese tra Settecento e Ottocento, nel suo racconto critico (Crimini letterari, :duepunti edizioni, Palermo 2010), così ricco di trovate ironiche e di stile, vedeva in quei “crimini letterari” quasi l’essenza stessa della letteratura. Odiarli oltre misura corrisponderebbe a un travisamento delle stesse regole della Repubblica delle lettere. Dietro il mero plagio – anche se i diversi casi andrebbero comunque distinti e analizzati nella loro singolarità – sembra quasi nascondersi un rapporto sotterraneo, una relazione che riverbera tra la parola scritta e la bibliografia degli autori classici e contemporanei. Per quanto il crimine, in ogni caso, quello vero e confermato, comunque, rimanga sempre un crimine. Eppure, il senso ultimo delle pagine del francese è un’allusione continua ad alcune delle caratteristiche della stessa comunità: la letteratura che chiama a raccolta nella sua Repubblica, forse, con tutto il suo genio e la sua brutalità, non è altro che una mappa tracciata su carta.
02/05/2011@
Condividi
Alessandro Bonino e Paolo Nori hanno dato vita a una nuova casa editrice indipendente: una nuova esperienza di ebook publishing che sarà un piacere tenere d’occhio. Il primo titolo del catalogo è La matematica è scolpita nel granito di Paolo Nori, già pubblicato in versione cartacea grazie al lavoro di un’associazione isolana: il volume raccoglie infatti i diari seneghesi (Sardegna) dal 2006 al 2010. Questa è Sugaman e questo è l’ebook su BookRepublic.
Tra le letture degli ultimissimi giorni segnalo Vendere il tuo libro con successo ovviamente pubblicato da 40k. Stephen Brown ha una tesi: i maggiori autori della letteratura più mitizzata avevano uno spiccato senso per gli affari, e le loro esperienze lavorative pregresse sarebbero già una validissima testimonianza. L’idea di Brown è tirando le somme esattamente questa: il marketing librario andrebbe studiato sulla letteratura e non sulla manualistica di settore o passando per corsi specialistici.
Nel frattempo, in Texas, sono stati ritrovati quindici racconti inediti di Dashiell Hammett, padre sacro dell’hardboiled. The Strand publicherà in anteprima un racconto entro questo mese. Quanto tempo passerà prima di poterli leggere in traduzione?
06/02/2011@
Condividi
La fuga narrativa è un racconto breve nato come evoluzione di un post del blog di Tom Stafford, documentato facendo esplicito riferimento a Wikipedia e decisamente fondato sul concetto di framing e su quelle forze irrazionali che tendono continuamente ad influenzare (more…)
05/12/2010@
Condividi
C’è una questione affrontata nel recente lavoro di Aime e Cossetta (scomparsa della comunicazione teatrale nella Rete e sovrabbondanza di condivisione o presunta tale svincolata da territorio e comunità) che richiede una nuova definizione del fatto artistico nell’era dell’ultra-riproducibilità tecnica. Poi c’è uno scritto di Remo Pagnanelli risalente al 1985, e di recente riportato alla luce all’interno di una minuscola raccolta (Scritti sull’Arte, Edizioni Vicolo del Pavone 2007), che sembra invece anticipatamente proporre al tempo la stessa questione. (more…)
17/03/2010@
Condividi
Dunque: Michela Murgia dice di avere difficoltà a trovare qualcuno che il critico lo faccia ancora, e che non sia assimilabile a uno scrittore con conti di rabbia da regolare con altri. Del resto, l’editoria – al di là delle buone e rischiose operazioni – si trova costretta a dover uscire con un certo numero di prodotti prima di raggiungere un lettore. Ovvero: secondo Michela Murgia (more…)
08/03/2010@
Condividi